en Glossar

Trübung und UV-Absorption sind zwei wichtige Parameter zur Sicherstellung der Qualität von Trinkwasser. SIGRIST stellt auf der AquaPro seine aktuellen Geräte zur Messung dieser Parameter vor.

Trübung in Wasser wird durch mineralische oder organische Teilchen verursacht. Untersuchungen haben gezeigt, dass es eine eindeutige Korrelation zwischen der Trübung und der Bakterienkonzentration in einer Wasserprobe gibt. Darüber hinaus können sich Keime an Partikeln anlagern und so eine Desinfektion durch Chlor, UV-Bestrahlung oder Ozon verhindern. Aus diesen Gründen verlangen neue Richtlinien kontinuierliche Trübungsüberwachung mit einem Grenzwert von 0.2 FNU. Dies erfordert exakte, hochauflösende Messgeräte.

Mit dem AquaScat kam Anfang 2006 eine Familie von Trübungsmessgeräten auf den Markt, die mit der praktisch wartungsfreien Konstruktion Masstäbe setzt. Flaggschiff ist das AquaScat WTM mit einem Messumfang von 0 bis 4000 FNU, einer Auflösung von 0.001 FNU, berührungsloser Messung und auf Wunsch mit automatischem Abgleich. Ebenfalls berührungslos misst die Variante HT. Mit der reduzierten Auflösung von 0.1 FNU bei gleichem Messumfang ist diese vor allem für höhere Trübungen z.B. im Rohwasserbereich gedacht. Abgerundet wird die Palette mit dem AquaScat P mit einer geschlossenen Messzelle zur Messung unter Druck. Dies hat Vorteile bei starker Gashaltigkeit des Wassers oder zur Optimierung des Messwasserverbrauchs. Mit dieser Auswahl kann das AquaScat alle denkbaren Anwendungen in der Wasseraufbereitung vom stark getrübten Flusswasser mit über 2000 FNU bis zum optimal filtrierten Reinwasser mit 0.015 FNU abdecken. Hauptunterschied zum Vorgänger WTM500 ist neben dem erweiterten Messbereich die Integration von Bedienoberfläche und Display sowie das nochmals deutlich verringerte Gewicht und Volumen des Gerätes.

Die UV-Absorption bei 254 nm spricht auf Huminstoffe an, weist aber zusätzlich auch noch andere organische Verbindungen, z.B. Öle, Aromaten, Lösungsmittel, etc. nach. Diese Stoffe müssen z.B. durch Aktivkohlefiltration entfernt werden. In der Regel besteht auch ein fester Zusammenhang zwischen UV-Absorptionswert und DOC Wert. Eine kontinuierlich arbeitende UV-Absorptionsmessung kann so als Trendanalyse des DOC Wertes z.B. bei der Rohwasserkontrolle verwendet werden. Zusätzlich Anwendungen sind die Kontrolle der Ozonisierung und Aktivkohlefiltration, um eine ausreichende Entkeimung bzw. Abbau von organischen Inhaltsstoffen zu überwachen. Eine kontinuierliche Überwachung von Roh- und Reinwasser ermöglicht eine optimierte Steuerung der Aufbereitung und stellt eine konstante Qualität des Trinkwassers sicher.

Das neue Absorptionsmessgerät ColorPlus von SIGRIST ist speziell auf diese Anwendung zugeschnitten. Das verwendete Zweistrahl-Messverfahren und eine integrierte Verschmutzungskompensation bewirken eine hohe Stabilität und Zuverlässigkeit des Messwertes. Optionen wie Trübungskompensation oder Farbmessung erweitern den Anwendungsbereich zusätzlich.

Die Gerätepalette wird ergänzt durch Partikelzähler und Ölspurenmessgeräte, die in konkreten Fällen die Qualitätsabsicherung des Trinkwassers ergänzen können.

Produkte: AquaScat WTM | AquaScat P | AquaScat HT | ColorPlus bypass | ColorPlus in-line | OilGuard

Kontakt Vertriebspartner

{{selectedCountry.Name}} {{country.Name}}

Please select your businessarea

{{ba.Name}}

Please select

{{area.Name}}

Please select your businessarea

{{ba.Name}}
{{selectedCountry.Name}} {{country.Name}}
{{vm.getBusinessAreaStringByVendor(vendor)}} {{area.Name}}
{{vm.getBusinessAreaStringByVendor(vendor)}}
Leonardo Pio
Zuständig für die Anwendung: Wasser, Getränke & Lebensmittel, Industrielle Prozesse für die Kantone: AG, LU, NW, OW, VS, BS, BL, SO, BE, FR, NE, VD, GE und JU
Andreas Corradini
Zuständig für die Anwendung: Wasser, Getränke & Lebensmittel, Industrielle Prozesse für die Kantone: TI, GR, UR, GL, SZ, ZG, ZH, SH, SG, TG, AR und AI Verkehr & Umwelt: ganze Schweiz
Ihr Businesspartner für Getränke & Lebensmittel:
Für Wasser, Industrielle Prozesse, Verkehr & Umwelt kontaktieren Sie unseren Hauptsitz.

Your distribution partner for beverages & food:
For water, industrial processes, traffic & environment please contact our headquarters

Ihr Businesspartner für Getränke & Lebensmittel:
Für Wasser, Industrielle Prozesse, Verkehr & Umwelt kontaktieren Sie unseren Hauptsitz.

Your distribution partner for beverages & food:
For water, industrial processes, traffic & environment please contact our headquarters

Kontakt Hauptsitz

Ralf Isenberg
Sales Manager ScrubberGuard
Öffnungszeiten:
Montag–Freitag 08:00–12:00 und 13:30–17:00
Feiertage & Betriebsferien:
Seppitag: 19. März 2025, Ostern: 18. – 21. April 2025, Auffahrt: 29. Mai 2025, Pfingstmontag: 9. Juni 2025, Fronleichnam: 19. Juni 2025, Bundesfeiertag: 01. August 2025, Maria Himmelfahrt: 15. August 2025, Allerheiligen: 01. November 2025, Maria Empfängnis: 08. Dezember 2025, Betriebsferien: 24. Dezember 2025 – 04. Januar 2026
Opening hours:
Monday–Friday 08:00am–12:00pm und 1:30pm–5:00pm
Public & company holidays:
St Joseph's Day: 19. March 2025, Easter: 18. – 21. April 2025, Ascension Day: 29. May 2025, Whit Monday: 09. June 2025, Corpus Christi: 19. June 2025, Federal Holiday: 01. August 2025, Assumption Day: 15. August 2025, All Saints Day: 01. November 2025, Conception of Mary: 08. December 2025, Company holidays: 24. December 2025 – 04. January 2026